ورود

Einbürgerungstest Berlin

  • ایالت‌شهر
  • 10 سؤال مخصوص در کاتالوگ

برای گرفتن تابعیت در Berlin باید در آزمون Einbürgerungstest شرکت کنی. همان آزمونی است که در سراسر آلمان برگزار می‌شود، فقط چند سؤال مخصوص Bundesland خودت هم دارد. کاتالوگ رسمی شامل ۳۰۰ سؤال سراسری و ۱۰ سؤال مخصوص Berlin است. آزمونت از میان همین سؤال‌ها ساخته می‌شود: ۳۳ سؤال در ۶۰ دقیقه، و ۱۷ پاسخ درست برای قبولی کافی است. اگر خوب آماده شوی، همان بار اول قبول می‌شوی و هزینه ۲۵ یورویی آزمون مجدد و انتظار برای نوبت جدید را نداری. Klartest دقیقاً برای همین ساخته شده است: همه سؤال‌های رسمی، از جمله ۱۰ سؤال مربوط به Berlin، را با توضیح به زبان خودت تمرین می‌کنی. فقط پاسخ درست را نمی‌بینی، بلکه می‌فهمی چرا درست است و کدام واژه‌های سؤال اهمیت دارند. این‌طور سر جلسه آزمون می‌دانی چه چیزی در انتظارت است.

آزمون چطور برگزار می‌شود؟

سؤال
33

چندگزینه‌ای، از کاتالوگ رسمی

پاسخ درست
17

برای قبولی بیشتر از این لازم نیست

دقیقه
60

زمان به‌ندرت مشکل است

برای هر نوبت
۲۵ یورو

هزینه در سراسر آلمان یکسان است و هر چند بار بخواهی می‌توانی تکرار کنی

نتیجه همان روز آماده نمی‌شود: BAMF نتیجه را به‌صورت متمرکز بررسی می‌کند. معمولاً باید چند هفته منتظر بمانی و بسته به حجم پرونده‌ها گاهی تا سه ماه هم طول می‌کشد. می‌توانی هر چند بار که بخواهی دوباره امتحان بدهی، اما هر بار باید ۲۵ یورو دیگر بپردازی و منتظر اولین وقت آزاد بعدی بمانی. برای همین، قبولی در اولین تلاش ارزشش را دارد.

۱۰ سؤال درباره Berlin

۱۰ سؤال از کاتالوگ رسمی فقط به Berlin مربوط می‌شود. برای مثال، دربارهٔ نشان شهر، پارلمان یا سیاست‌های شهر خودت سؤال مطرح می‌شود.

در Klartest، ۱۰ سؤال رسمی مربوط به Berlin را همراه با ۳۰۰ سؤال سراسری تمرین می‌کنی. هر سؤال را به زبان خودت توضیح می‌دهیم.

سؤال‌ها و پاسخ‌ها از کاتالوگ BAMF.

1. Welches Wappen gehört zum Bundesland Berlin?

Bild 1
Bild 2
Bild 3
Bild 4

توضیح: نشان برلین خرس سیاه ایستاده روی سپر سفید است، با تاجی بر بالای سپر. پاسخ درست تصویر 4 است. خرس نماد قدیمی شهر است — حتی اسم شهر را به آن ربط می‌دهند — و همه‌جا در برلین دیده می‌شود.

2. Welches ist ein Bezirk von Berlin?

Altona
Prignitz
Pankow
Mecklenburgische Seenplatte

توضیح: برلین به 12 ناحیه (Bezirk) تقسیم شده و Pankow پرجمعیت‌ترینِ آنهاست، در شمال شرق شهر. Altona ناحیه‌ای در هامبورگ است، Prignitz و Seenplatte شهرستان‌هایی در براندنبورگ و مکلنبورگ‌اند.

3. Für wie viele Jahre wird das Landesparlament in Berlin gewählt?

3
4
5
6

توضیح: پارلمان برلین — که «Abgeordnetenhaus» (مجلس نمایندگان) نام دارد — برای 5 سال انتخاب می‌شود. برلین شهر-ایالت است، پس پارلمانش هم‌زمان نقش شورای شهر و پارلمان ایالتی را دارد.

4. Ab welchem Alter darf man in Berlin bei Kommunalwahlen (Wahl der Bezirksverordnetenversammlung) wählen?

14
16
18
20

توضیح: در انتخابات شوراهای ناحیه برلین (Bezirksverordnetenversammlung) از 16 سالگی می‌توان رأی داد. این شوراها امور محلی هر یک از 12 ناحیه شهر را پیش می‌برند.

5. Welche Farben hat die Landesflagge von Berlin?

blau-weiß-rot
weiß-rot
grün-weiß-rot
schwarz-gold

توضیح: پرچم برلین سفید و قرمز است: دو نوار قرمز در بالا و پایین، نوار سفید در میان و خرس سیاه در وسط. رنگ‌ها همان رنگ‌های نشان شهرند.

6. Wo können Sie sich in Berlin über politische Themen informieren?

beim Ordnungsamt der Gemeinde
bei den Kirchen
bei der Verbraucherzentrale
bei der Landeszentrale für politische Bildung

توضیح: الگوی ثابت این سؤال در همه ایالت‌ها: مرکز ایالتی آموزش سیاسی. نهاد بی‌طرف دولتی که آموزش سیاسی رایگان می‌دهد — برلین هم مثل بقیه ایالت‌ها یکی دارد.

7. Welches Bundesland ist ein Stadtstaat?

Berlin
Saarland
Brandenburg
Hessen

توضیح: برلین شهر-ایالت است: یک شهر که هم‌زمان یک ایالت کامل آلمان هم هست. آلمان سه شهر-ایالت دارد: برلین، هامبورگ و برمن — این سه‌تایی را حفظ کن. زارلند کوچک است ولی شهر-ایالت نیست.

8. Welches Bundesland ist Berlin?

1
2
3
4

توضیح: برلین روی نقشه نقطه کوچکی در شمال شرق آلمان است که کاملاً درون ایالت براندنبورگ محاصره شده — پایتخت و در عین حال کوچک‌ترین ایالت از نظر مساحت بعد از برمن. پاسخ درست شماره 4 است.

9. Wie nennt man die Regierungschefin / den Regierungschef des Stadtstaates Berlin?

Ministerpräsidentin / Ministerpräsident
Oberbürgermeisterin / Oberbürgermeister
Präsidentin / Präsident des Senates
Regierende Bürgermeisterin / Regierender Bürgermeister

توضیح: رئیس دولت برلین عنوان خاص خودش را دارد: «Regierender Bürgermeister» (شهردار حاکم) — چون برلین هم شهر است و هم ایالت. دولت برلین «Senat» نام دارد و وزیرانش «Senator» نامیده می‌شوند. در هامبورگ به رئیس دولت «Erster Bürgermeister» می‌گویند.

10. Welche Senatorin / welchen Senator hat Berlin nicht?

Finanzsenatorin / Finanzsenator
Innensenatorin / Innensenator
Senatorin / Senator für Außenbeziehungen
Justizsenatorin / Justizsenator

توضیح: در شهر-ایالت‌ها به وزیران «Senator» می‌گویند، اما قاعده همان است: هیچ ایالتی مسئول سیاست خارجی ندارد — روابط خارجی فقط کار دولت فدرال است. پس «سناتور روابط خارجی» وجود ندارد؛ دارایی، کشور و دادگستری واقعی‌اند.

رزرو وقت: زود اقدام کن

آزمون را معمولاً در یک Volkshochschule (VHS) می‌دهی. آزمون‌ها معمولاً ماهی یک‌بار برگزار می‌شوند و وقت‌هایشان اغلب از قبل پر می‌شود. در شهرهای بزرگ‌تر ممکن است برای پیدا کردن جای خالی ۲ تا ۳ ماه منتظر بمانی و در بعضی جاها حتی بیشتر. پس قبل از تمام شدن مطالعه‌ات ثبت‌نام کن. مدتی که برای وقت آزمون منتظر می‌مانی، می‌تواند زمان مطالعه‌ات باشد.

سؤال‌های پرتکرار

در Einbürgerungstest در Berlin چه سؤال‌هایی مطرح می‌شود؟

آزمونت ۳۳ سؤال از کاتالوگ رسمی دارد: ۳۰۰ سؤال سراسری و ۱۰ سؤال مربوط به Berlin. برای قبولی، ۱۷ پاسخ درست کافی است.

Einbürgerungstest در Berlin چقدر هزینه دارد؟

هزینه هر بار ۲۵ یورو است. این هزینه در سراسر آلمان طبق مقررات یکسان است. می‌توانی هر چند بار که بخواهی دوباره امتحان بدهی، اما هر نوبت به ثبت‌نام جداگانه و پرداخت کامل هزینه نیاز دارد.

در Berlin کجا برای آزمون ثبت‌نام کنم؟

معمولاً در یک Volkshochschule نزدیک محل زندگی‌ات. وقت‌ها معمولاً ماهی یک‌بار هستند، اما اغلب از چند هفته تا چند ماه قبل پر می‌شوند. پس بهتر است زودتر ثبت‌نام کنی.

آیا باید برای 10 سؤال ایالتی جدا درس بخوانم؟

بله، اما کار زیادی نیست: دقیقاً 10 سؤال است و همیشه همان‌ها هستند. در Klartest آن‌ها را همراه با 300 سؤال سراسری تمرین می‌کنی، با توضیح به زبان خودت.

تمرین سؤال‌های Berlin را رایگان شروع کن

اولین آزمون تمرینی رایگان است. بدون کارت بانکی، بدون اشتراک.

شروع آزمون تمرینی رایگان

شهرهای Berlin